Monday 2nd December 2024, 2.45pm (day 4,848)
My Monday afternoons as a student continue, though the next one isn’t going to be until February. It crossed my mind today that we are being taught in much the same way as we would have been a thousand years ago, had we been doing much the same in an abbey somewhere. Look at examples of other people’s writing, be told about some idiosyncracies and abbreviations, and then do our best to reproduce it all. We don’t get handed a quill pen and some parchment, which is a shame, but then again these were valuable items in medieval times and perhaps not to be wasted on students just starting out. It does work if one merely wants to learn to write, or rather to copy: but although I admit my Latin is getting a bit better, there is no interpretation here. What does any of this text actually mean, not just in translation, but really mean for anyone’s life? Beats me. But for that, I guess we would have taken different classes.
Being 42 